<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>confettura di fragola Archivi - Granducato Collection</title>
	<atom:link href="https://www.granducatocollection.com/pl/tag-prodotto/confettura-di-fragola/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product-tag/confettura-di-fragola/</link>
	<description>Prenota la tua vacanza e vivi un&#039;esperienza unica</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 09:28:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://www.granducatocollection.com/wp-content/uploads/2025/10/header-granducatocollection-logo.png-2-66x66.png</url>
	<title>confettura di fragola Archivi - Granducato Collection</title>
	<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product-tag/confettura-di-fragola/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Domowy dżem figowy | Borgunto</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-fichi-borgunto-arezzo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 13:58:12 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Confettura di Fichi Artigianale Borgunto – Il Dolce della Tradizione Toscana La nostra confettura nasce da fichi maturi raccolti a mano nelle campagne aretine, selezionati al punto ottimale di dolcezza. Cotta lentamente a bassa temperatura, preserva il colore ambrato naturale e l’aroma intenso dei frutti, senza conservanti né addensanti. Solo fichi e zucchero per una [...]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-fichi-borgunto-arezzo/">Confettura Artigianale di Fichi | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Konfitura figowa z Borgunto – tradycyjny toskański deser</h2>
<p>Figi należą do najstarszych owoców uprawianych w Toskanii, obecnych na farmach od wieków. Nasz dżem powstaje z dojrzałych fig zbieranych ręcznie w Borgunto, w regionie Arezzo, selekcjonowanych pojedynczo, gdy osiągną idealny poziom słodyczy. Powolne gotowanie w niskich temperaturach pozwala zachować naturalny bursztynowy kolor, intensywne aromaty i aksamitną konsystencję, które odróżniają dżemy rzemieślnicze od przemysłowych.</p>
<h3>Jak to przygotowujemy</h3>
<ul>
<li>Świeże włoskie figi zbierane w pełni dojrzałe — sierpień/wrzesień</li>
<li>Powolne gotowanie w miedzianym kotle w niskiej temperaturze: aromaty i kolor pozostają nienaruszone</li>
<li>Tylko figi i cukier — bez konserwantów, bez sztucznych zagęszczaczy</li>
<li>Pakowanie na gorąco w szczelnie zamkniętym szklanym słoiku</li>
<li>Waga netto: 50 g — elegancki format, idealny również na prezent dla smakoszy</li>
</ul>
<h3>Polecane pary</h3>
<p>Niezwykłe połączenie z dojrzałymi serami: Pecorino Toscano DOP, 24-miesięczny Parmigiano Reggiano i pikantna Gorgonzola idealnie komponują się ze słodkim akcentem w figach. Doskonałe na grzankach z masłem na śniadanie, jako nadzienie do domowych tart i ciasteczek lub jako dodatek do wysokiej jakości wędlin na toskańskim talerzu. W połączeniu z naszym Chianti Riserva DOCG tworzy niezapomniane połączenie smaków.</p>
<h3>Format i konserwacja</h3>
<p>Słoik szklany 50 g ze złotą pokrywką. Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła. Po otwarciu przechowywać w lodówce i spożyć w ciągu 7 dni.</p><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-fichi-borgunto-arezzo/">Confettura Artigianale di Fichi | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Popcorn truflowy</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/popcorn-al-tartufo-borgunto-arezzo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 12:28:58 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Popcorn al Tartufo Scopri i popcorn al tartufo Borgunto: unione di mais italiano selezionato e tartufo nero estivo (Tuber aestivum) dei Colli Aretini. Croccanti, senza olio di palma né conservanti, trasformano ogni aperitivo o serata cinema in un’esperienza gourmet. Ideali anche come regalo enogastronomico raffinato. Acquista su Amazon Acquista su eBay</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/popcorn-al-tartufo-borgunto-arezzo/">Popcorn al Tartufo</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<article>
<header>
<h1>Popcorn z truflami Borgunto – wykwintna przekąska, która zaskakuje</h1>
</header>
<section class="intro">Chi ha detto che il tartufo è riservato solo ai ristoranti stellati? Con i <strong>popcorn al tartufo Borgunto</strong>, l&#8217;eccellenza dei <strong>Colli Aretini</strong> diventa uno snack quotidiano, informale e irresistibile. Pensati per chi cerca un&#8217;esperienza gourmet senza formalità, questi popcorn uniscono la croccantezza tradizionale del mais all&#8217;aroma intenso e persistente del <strong>tartufo nero estivo (Tuber aestivum)</strong>. Il risultato? Un morso familiare che stupisce al primo assaggio.</section>
<section>
<h2>Dlaczego warto wybrać nasz popcorn truflowy?</h2>
<p>To coś więcej niż tylko przyprawa, to prawdziwa podróż sensoryczna. Niepowtarzalny aromat suszonych trufli łączy się z naturalną słodyczą kukurydzy, tworząc idealną równowagę między delikatnością a intensywnością. Idealne dla tych, którzy chcą dodać do stołu nutę haute cuisine, nie rezygnując z wygody.</p>
<h3>L&#8217;esperienza del tartufo, in formato snack</h3>
<p>Każde opakowanie powstaje z rygorystycznie wyselekcjonowanych, w 100% włoskich surowców. Bez oleju palmowego, bez dodatku glutaminianu, bez sztucznych konserwantów. Wyłącznie proste, identyfikowalne składniki, przetwarzane tradycyjnymi metodami, z poszanowaniem toskańskiego łańcucha dostaw.</p>
<h3>Włoska jakość i przejrzysta produkcja</h3>
<p>Receptura jest efektem rzemieślniczych badań i kontroli łańcucha dostaw. Każda partia jest kontrolowana pod kątem spójności smaku, długotrwałej chrupkości i bezpieczeństwa żywności. Produkt, który mówi sam za siebie: autentyczny smak, czysta etykieta, zero kompromisów.</p>
</section>
<section>
<h2>Jak powstaje popcorn truflowy Borgunto</h2>
<p>Partiamo da <strong>mais italiano di alta qualità</strong>, scoppiato con tecnica tradizionale a secco. Una volta pronti, i popcorn vengono leggermente tostati e conditi a freddo con una miscela bilanciata di <strong>tartufo essiccato dei Colli Aretini</strong>, sale marino integrale e un filo di <strong>olio extravergine di oliva</strong>. Gli aromi naturali completano il profilo, esaltando il tartufo senza coprirne l&#8217;anima.</p>
<h3>Włoska kukurydza i tradycyjne poppingi</h3>
<p>Używamy odmian wyselekcjonowanych ze względu na ich zdolność do równomiernego rozkwitu. Efektem jest lekka konsystencja, równomierna chrupkość i zdolność do utrzymywania przypraw bez obciążania.</p>
<h3>Dressing z truflą Colli Aretini (Tuber aestivum)</h3>
<p>Il tartufo proviene da raccolte controllate nella zona tipica toscana. Essiccato a basse temperature per preservarne i composti aromatici volatili, viene macinato finemente e distribuito in modo omogeneo su ogni popcorn, garantendo un gusto coerente dal primo all&#8217;ultimo morso.</p>
</section>
<section>
<h2>Kiedy i jak je podawać: 5 pomysłów na aperitif i wyjątkowy wieczór.</h2>
<p>Wszechstronny i przyciągający wzrok popcorn truflowy Borgunto idealnie sprawdzi się na każdą okazję. Oto jak najlepiej go wykorzystać:</p>
<ul>
<li class="translation-block"><strong>Aperitif dla smakoszy</strong>: wyrafinowana alternatywa dla klasycznych chipsów lub orzeszków ziemnych</li>
<li><strong>Serata cinema o Netflix</strong>: l&#8217;upgrade perfetto per il tuo popcorn da divano</li>
<li class="translation-block"><strong>Oryginalny prezent</strong>: w opakowaniu Borgunto, niezwykła propozycja dla miłośników jedzenia i miłośników wina</li>
<li class="translation-block"><strong>Dodatek do deski serów</strong>: połącz je z toskańskimi serami pecorino, serami dojrzewającymi lub tatarem, aby uzyskać harmonijny smak</li>
<li class="translation-block"><strong>Bufet i przyjęcie koktajlowe</strong>: lekkie, eleganckie i łatwe w podaniu przekąski</li>
</ul>
</section>
<section>
<h2>Składniki, wartości odżywcze i konserwacja</h2>
<p class="translation-block"><strong>Składniki</strong>: kukurydza włoska, suszone trufle Colli Aretini (<em>Tuber aestivum</em>), sól morska, oliwa z oliwek extra virgin, naturalne aromaty.<br>
<strong>Alergeny:</strong> Wyprodukowano w zakładzie, w którym mogą znajdować się śladowe ilości zbóż zawierających gluten, orzechów i nasion sezamu.<br>
<strong>Charakterystyka:</strong> Bez dodatku glutaminianu, sztucznych konserwantów i oleju palmowego.</p>
<h3>Cosa c&#8217;è dentro (e cosa no)</h3>
<p>La nostra filosofia è trasparente: solo ingredienti riconoscibili, lavorati con tecniche che ne preservano le proprietà sensoriali e nutrizionali. Uno snack consapevole, pensato per chi legge l&#8217;etichetta con attenzione.</p>
<h3>Jak najlepiej je zachować</h3>
<p>Conservare in luogo fresco, asciutto e lontano da fonti di calore o luce diretta. Una volta aperta la confezione, richiuderla ermeticamente o trasferirla in un contenitore a tenuta d&#8217;aria per mantenere croccantezza e aroma fino a 7–10 giorni. Consumare preferibilmente entro la data indicata sulla confezione.</p>
</section>
<section>
<h2>Najczęściej zadawane pytania (FAQ) dotyczące popcornu truflowego</h2>
<div>
<div>
<h3>I popcorn al tartufo contengono glutine?</h3>
<div>
<p>Kukurydza jest naturalnie bezglutenowa, ale produkt jest przetwarzany w zakładzie, który przetwarza również zboża zawierające gluten. Osoby z celiakią lub wrażliwą skórą powinny sprawdzić identyfikowalność lub wybrać certyfikowane linie produktów bezglutenowych.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3>Czy są odpowiednie dla diety wegańskiej i wegetariańskiej?</h3>
<div>
<p>Sì, gli ingredienti sono di origine vegetale. Poiché potrebbero esserci tracce incrociate nello stabilimento, consigliamo di leggere sempre l&#8217;etichetta aggiornata.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3>Jak długo można je przechowywać po otwarciu?</h3>
<div>
<p>Per preservare aroma e croccantezza, consumali entro 7–10 giorni dall&#8217;apertura, conservandoli in un contenitore ermetico al riparo da umidità e sbalzi termici.</p>
</div>
</div>
<div>
<h3>Czy trufla jest używana świeża czy suszona?</h3>
<div>
<p>Utilizziamo tartufo <em>Tuber aestivum</em> essiccato a basse temperature. Questo metodo preserva l&#8217;intensità aromatica, garantisce stabilità al prodotto e ne permette l&#8217;utilizzo sicuro e legale in uno snack confezionato.</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
</article><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/popcorn-al-tartufo-borgunto-arezzo/">Popcorn al Tartufo</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pojedyncza porcja domowego dżemu truskawkowego | Borgunto</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-monoporzione-fragola-borgunto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 10:52:30 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Confettura artigianale di fragola Confettura artigianale toscana di fragola, prodotta da Borgunto ad Arezzo. Realizzata con frutta maturata al sole, 72% frutta e senza conservanti. Perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come accompagnamento per formaggi. Vasetto da 200g. Acquista su Amazon Acquista su eBay</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-monoporzione-fragola-borgunto/">Monoporzione Confettura Artigianale Fragola  | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "Product",
    "@id": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confetture-di-fragola-e-pesca\/",
    "name": "Domowy d\u017cem truskawkowy \u2013 Borgunto",
    "image": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/confettura-fragola-borgunto.jpg",
    "description": "Confettura artigianale toscana di fragola con 72% frutta, senza conservanti, prodotta ad Arezzo. Perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo gourmet italiano.",
    "brand": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Borgunto"
    },
    "offers": {
        "@type": "Offer",
        "url": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confetture-di-fragola-e-pesca\/",
        "priceCurrency": "EUR",
        "price": "7.00",
        "itemCondition": "https:\/\/schema.org\/NewCondition",
        "availability": "https:\/\/schema.org\/InStock",
        "seller": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Granducato Collection"
        }
    },
    "sku": "CONFETTURA-FRAGOLA-200G"
}</script></p>
<h1>Domowy dżem truskawkowy – Borgunto</h1>
<p>La <strong>confettura artigianale toscana</strong> di fragola è un&#8217;ode alla dolcezza della natura, prodotta da <strong>Borgunto</strong> ad <strong>Arezzo</strong> con <strong>frutta maturata al sole</strong>, zucchero e pectina naturale. Ogni vasetto contiene ben il <strong>72% di frutta</strong> e non prevede l&#8217;uso di <strong>conservanti né coloranti</strong>, per garantire un gusto puro, intenso e rispettoso della tradizione.</p>
<h3>Na zdrowe śniadania, domowe desery lub jako dodatek do serów</h3>
<p class="translation-block">Idealnie rozsmarowany na toście, zmieszany z jogurtem lub użyty jako nadzienie do tarty, ten dżem to również wykwintny dodatek do dojrzałych serów. Jego owocowa świeżość podkreśla zarówno proste smaki śniadań, jak i złożone smaki wykwintnych dań.</p>
<h3>Włoski prezent dla smakoszy z kolekcji Granducato</h3>
<p>Confezionata in un elegante vasetto da 200g, questa specialità è perfetta come <strong>regalo gourmet italiano</strong> per amanti della cucina autentica. Fa parte della <strong>Granducato Collection</strong>, un progetto che celebra l&#8217;eccellenza agroalimentare toscana attraverso prodotti artigianali, tracciabili e legati al territorio.</p><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-artigianale-monoporzione-fragola-borgunto/">Monoporzione Confettura Artigianale Fragola  | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dżem brzoskwiniowy rzemieślniczy w pojedynczej porcji – Borgunto | Toskania</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/monoporzione-confettura-artigianale-di-pesca-borgunto-toscana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 10:31:35 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Monoporzione Confettura artigianale di pesca Confettura artigianale di pesca prodotta in Toscana con pesche maturate al sole e il 72% di frutta. Senza conservanti né coloranti, è perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo tipico di Arezzo.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/monoporzione-confettura-artigianale-di-pesca-borgunto-toscana/">Monoporzione confettura artigianale di Pesca – Borgunto | Toscana</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "Product",
    "@id": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confettura-di-pesca\/",
    "name": "Confettura Artigianale di Pesca \u2013 Borgunto",
    "image": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/confettura-di-pesca-borgunto.jpg",
    "description": "Confettura artigianale di pesca con il 72% di frutta, prodotta ad Arezzo in Toscana. Senza conservanti, perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo tipico toscano.",
    "brand": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Borgunto"
    },
    "hasMerchantReturnPolicy": {
        "@type": "MerchantReturnPolicy",
        "returnPolicyCategory": "https:\/\/schema.org\/MerchantReturnFiniteReturnWindow",
        "merchantReturnDays": 14,
        "returnMethod": "https:\/\/schema.org\/ReturnByMail",
        "returnFees": "https:\/\/schema.org\/FreeReturn",
        "applicableCountry": "IT"
    },
    "offers": {
        "@type": "Offer",
        "url": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confettura-di-pesca\/",
        "priceCurrency": "EUR",
        "price": "8.50",
        "itemCondition": "https:\/\/schema.org\/NewCondition",
        "availability": "https:\/\/schema.org\/InStock",
        "seller": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Granducato Collection"
        }
    },
    "sku": "CONFETTURA-PESCA",
    "category": "Alimentari > Conserve e Marmellate > Confettura di Frutta"
}</script></p>
<h1>Dżem brzoskwiniowy rzemieślniczy w pojedynczej porcji</h1>
<h2>Typowy produkt z Arezzo, zawierający 72% brzoskwiń toskańskich</h2>
<p class="translation-block"><strong>Rzemieślniczy dżem brzoskwiniowy</strong> to hołd dla słodyczy toskańskiej wsi. Wyprodukowany przez <strong>Borgunto</strong> w <strong>Arezzo</strong>, zawiera aż <strong>72%</strong> owoców i wyłącznie naturalne cukry, bez konserwantów i sztucznych barwników. Dojrzałe w słońcu brzoskwinie są zbierane w idealnym momencie dojrzałości, co zapewnia delikatny, zrównoważony i autentycznie <strong>toskański</strong> smak.</p>
<h3>Idealne na zdrowe śniadania, domowe desery lub jako tradycyjny prezent</h3>
<p class="translation-block">Idealny do wzbogacania <strong>zdrowych śniadań</strong> jogurtem, tostami lub świeżymi serami, ten dżem jest również cennym składnikiem <strong>domowych deserów</strong> – ciast, muffinek czy parfaitów. Eleganckie opakowanie sprawia, że ​​jest to <strong>typowy toskański prezent</strong>, idealny, by przynieść do domu kawałek włoskiej autentyczności.</p>
<h3>Symbol kolekcji Granducato: tradycja, identyfikowalność i jakość</h3>
<p class="translation-block">Ten <strong>typowy produkt z Arezzo</strong> ucieleśnia wartości kolekcji <strong>Granducato</strong>: bezpośrednią kontrolę surowców, rzemieślniczą produkcję w małych partiach i szacunek dla rytmów natury. Każdy 200-gramowy słoik odzwierciedla troskę o ziemię, która przekształca prostotę w doskonałość.</p><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/monoporzione-confettura-artigianale-di-pesca-borgunto-toscana/">Monoporzione confettura artigianale di Pesca – Borgunto | Toscana</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Domowy dżem brzoskwiniowy – Borgunto | Toskania</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-di-pesca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 14:06:50 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/?post_type=product&#038;p=8486</guid>

					<description><![CDATA[<p>Confettura artigianale di pesca Confettura artigianale di pesca prodotta in Toscana con pesche maturate al sole e il 72% di frutta. Senza conservanti né coloranti, è perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo tipico di Arezzo. Acquista su Amazon Acquista su eBay</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-di-pesca/">Confettura Artigianale di Pesca – Borgunto | Toscana</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "Product",
    "@id": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confettura-di-pesca\/",
    "name": "Confettura Artigianale di Pesca \u2013 Borgunto",
    "image": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/confettura-di-pesca-borgunto.jpg",
    "description": "Confettura artigianale di pesca con il 72% di frutta, prodotta ad Arezzo in Toscana. Senza conservanti, perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo tipico toscano.",
    "brand": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Borgunto"
    },
    "hasMerchantReturnPolicy": {
        "@type": "MerchantReturnPolicy",
        "returnPolicyCategory": "https:\/\/schema.org\/MerchantReturnFiniteReturnWindow",
        "merchantReturnDays": 14,
        "returnMethod": "https:\/\/schema.org\/ReturnByMail",
        "returnFees": "https:\/\/schema.org\/FreeReturn",
        "applicableCountry": "IT"
    },
    "offers": {
        "@type": "Offer",
        "url": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confettura-di-pesca\/",
        "priceCurrency": "EUR",
        "price": "8.50",
        "itemCondition": "https:\/\/schema.org\/NewCondition",
        "availability": "https:\/\/schema.org\/InStock",
        "seller": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Granducato Collection"
        }
    },
    "sku": "CONFETTURA-PESCA",
    "category": "Alimentari > Conserve e Marmellate > Confettura di Frutta"
}</script></p>
<h1>Rzemieślniczy dżem brzoskwiniowy</h1>
<h2>Typowy produkt z Arezzo, zawierający 72% brzoskwiń toskańskich</h2>
<p class="translation-block"><strong>Rzemieślniczy dżem brzoskwiniowy</strong> to hołd dla słodyczy toskańskiej wsi. Wyprodukowany przez <strong>Borgunto</strong> w <strong>Arezzo</strong>, zawiera aż <strong>72%</strong> owoców i wyłącznie naturalne cukry, bez konserwantów i sztucznych barwników. Dojrzałe w słońcu brzoskwinie są zbierane w idealnym momencie dojrzałości, co zapewnia delikatny, zrównoważony i autentycznie <strong>toskański</strong> smak.</p>
<h3>Idealne na zdrowe śniadania, domowe desery lub jako tradycyjny prezent</h3>
<p class="translation-block">Idealny do wzbogacania <strong>zdrowych śniadań</strong> jogurtem, tostami lub świeżymi serami, ten dżem jest również cennym składnikiem <strong>domowych deserów</strong> – ciast, muffinek czy parfaitów. Eleganckie opakowanie sprawia, że ​​jest to <strong>typowy toskański prezent</strong>, idealny, by przynieść do domu kawałek włoskiej autentyczności.</p>
<h3>Symbol kolekcji Granducato: tradycja, identyfikowalność i jakość</h3>
<p class="translation-block">Ten <strong>typowy produkt z Arezzo</strong> ucieleśnia wartości kolekcji <strong>Granducato</strong>: bezpośrednią kontrolę surowców, rzemieślniczą produkcję w małych partiach i szacunek dla rytmów natury. Każdy 200-gramowy słoik odzwierciedla troskę o ziemię, która przekształca prostotę w doskonałość.</p><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confettura-di-pesca/">Confettura Artigianale di Pesca – Borgunto | Toscana</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Confettura Artigianale Fragola  &#124; Borgunto</title>
		<link>https://www.granducatocollection.com/pl/product/confetture-di-fragola-e-pesca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Apr 2025 10:16:38 +0000</pubDate>
				<guid ispermalink="false">https://www.granducatocollection.com/?post_type=product&#038;p=6470</guid>

					<description><![CDATA[<p>Confettura artigianale di fragola Confettura artigianale toscana di fragola, prodotta da Borgunto ad Arezzo. Realizzata con frutta maturata al sole, 72% frutta e senza conservanti. Perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come accompagnamento per formaggi. Vasetto da 200g. Acquista su Amazon Acquista su eBay</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confetture-di-fragola-e-pesca/">Confettura Artigianale Fragola  | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "Product",
    "@id": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confetture-di-fragola-e-pesca\/",
    "name": "Domowy d\u017cem truskawkowy \u2013 Borgunto",
    "image": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/confettura-fragola-borgunto.jpg",
    "description": "Confettura artigianale toscana di fragola con 72% frutta, senza conservanti, prodotta ad Arezzo. Perfetta per colazioni sane, dolci fatti in casa o come regalo gourmet italiano.",
    "brand": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Borgunto"
    },
    "offers": {
        "@type": "Offer",
        "url": "https:\/\/www.granducatocollection.com\/prodotto\/confetture-di-fragola-e-pesca\/",
        "priceCurrency": "EUR",
        "price": "7.00",
        "itemCondition": "https:\/\/schema.org\/NewCondition",
        "availability": "https:\/\/schema.org\/InStock",
        "seller": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Granducato Collection"
        }
    },
    "sku": "CONFETTURA-FRAGOLA-200G"
}</script></p>
<h1>Domowy dżem truskawkowy – Borgunto</h1>
<h2>Vasetto da 200g: autentico sapore della campagna toscana</h2>
<p>La <strong>confettura artigianale toscana</strong> di fragola è un&#8217;ode alla dolcezza della natura, prodotta da <strong>Borgunto</strong> ad <strong>Arezzo</strong> con <strong>frutta maturata al sole</strong>, zucchero e pectina naturale. Ogni vasetto contiene ben il <strong>72% di frutta</strong> e non prevede l&#8217;uso di <strong>conservanti né coloranti</strong>, per garantire un gusto puro, intenso e rispettoso della tradizione.</p>
<h3>Na zdrowe śniadania, domowe desery lub jako dodatek do serów</h3>
<p class="translation-block">Idealnie rozsmarowany na toście, zmieszany z jogurtem lub użyty jako nadzienie do tarty, ten dżem to również wykwintny dodatek do dojrzałych serów. Jego owocowa świeżość podkreśla zarówno proste smaki śniadań, jak i złożone smaki wykwintnych dań.</p>
<h3>Włoski prezent dla smakoszy z kolekcji Granducato</h3>
<p>Confezionata in un elegante vasetto da 200g, questa specialità è perfetta come <strong>regalo gourmet italiano</strong> per amanti della cucina autentica. Fa parte della <strong>Granducato Collection</strong>, un progetto che celebra l&#8217;eccellenza agroalimentare toscana attraverso prodotti artigianali, tracciabili e legati al territorio.</p><p>L'articolo <a href="https://www.granducatocollection.com/pl/product/confetture-di-fragola-e-pesca/">Confettura Artigianale Fragola  | Borgunto</a> proviene da <a href="https://www.granducatocollection.com/pl">Granducato Collection</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>